It's LJ's new notification system. The bright sparks have installed a new system without turning off the old one, 'cos they're special like that - so we have to manually turn off one or the other of them. Go to your message center thingy and turn off emailed comments, or go to user settings and turn them off.

:)